-
1 скаут
-
2 Girl Scout
девочка-скаутБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Girl Scout
-
3 Ranger Guide
девочка-скаутАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Ranger Guide
-
4 girl guide
-
5 Girl Guide
-
6 Girl Guide
девочка-скаутдевочка-скаутБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Girl Guide
-
7 girl guide
-
8 Blue Bird
девочка-скаут младшего возрастаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Blue Bird
-
9 Brownie
девочка-скаут младшего возраста (8-11 лет) -
10 girl guide
девочка-скаут, герл-гайдАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > girl guide
-
11 girl scout
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > girl scout
-
12 guide
девочка-скаутнаправлятьнаправляющийориентирпособиепроводникруководитьсправочникуправлятьуправляющийэкскурсовод -
13 Blue Bird
-
14 scout
̈ɪskaut I
1. сущ.
1) а) разведчик (человек) ;
тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик;
поисковый корабль
2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) boy scout ≈ бойскаут girl scout ≈ герлскаут, девочка-скаут
3) амер., разг. парень, приятель
4) разг. служитель( в Оксфордском университете)
5) а) разведка( в т. ч. научная) ;
поиск, поиски (чего угодно)
2. гл.
1) вести разведку, разведывать Scout out the land and see which is the best place for our battle lines. ≈ Проведите разведку на местности и выясните, где нам лучше всего открыть линию огня.
2) искать, разыскивать Trust you to scout out the best restaurant in town. ≈ Доверьтесь нам в поисках лучшего ресторана в городе. Syn: seek, search ∙ scout about scout around II гл. отвергать( что-л.), пренебрегать( чем-л.) (военное) разведчик (военное) разведывательный самолет;
поисковый корабль (военное) самолет поисково-спасательной службы (геология) разведчик - geological * геологоразведчик бойскаут (особ. бойскаут средней дружины;
11-15 лет;
тж. boy *) - cub * "волчонок", "малыш" (бойскаут младшей дружины;
8-10 лет) - venture * бойскаут старшей дружины (16-20 лет) (американизм) девочка-скаут (тж. girl *) (разговорное) служитель (в Оксфордском университете) (американизм) (разговорное) парень, товарищ - a good * хороший /надежный/ товарищ разведка - to go on the * идти в разведку поиски - to be on the * for smth. разыскивать что-л. "разведчик талантов", сотрудник киностудии и т. п., подбирающий способных молодых исполнителей ( устаревшее) отряд разведчиков (устаревшее) фискал( устаревшее) шпион разведывать, вести разведку, наблюдение - to be out *ing разведывать разыскивать - to * for talents разыскивать таланты, подыскивать талантливых людей - to * about /around/ for food рыскать в поисках пищи (устаревшее) шпионить( книжное) отвергать с презрением (что-л.) ;
пренебрегать (чем-л.) - to * a proposal с презрением отвергнуть какое-л. предложение - to * a new theory отклонить /не принять/ новую теорию (устаревшее) насмехаться, высмеивать air ~ воен. воздушный разведчик boy ~ бойскаут ~ разведка;
on the scout в разведке scout бойскаут ~ отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.) ~ амер. разг. парень, малый ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) ~ разведка;
on the scout в разведке ~ разведчик (тж. о самолете и корабле) ~ слуга( в Оксфордском университете) ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) -
15 brownie
Inounтип фотографического аппаратаIInounдомовойIIInounдевочка-скаут младшего возрастаIVnounшоколадное пирожное с орехами* * *(n) домовой* * ** * *[brown·ie || 'braʊnɪ] n. девочка скаут; домовой; пирожное* * *I сущ. тип фотографического аппарата II сущ. домовой III сущ. девочка-скаут младшего возраста IV сущ. шоколадное пирожное с орехами -
16 scout
I1. noun1) разведчик (тж. о самолете и корабле)2) бойскаут3) разведка; on the scout в разведке4) слуга (в Оксфордском университете)5) amer. collocation парень, малый2. verbпроизводить разведкуscout aboutscout roundIIverbотвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.)* * *(n) скаут* * *разведчик; тж. геолог-разведчик* * *[ skaʊt] n. разведчик, скаут, бойскаут; служитель, слуга, парень, малый, разведка, лазутчик v. производить разведку, отвергать, пренебрегать* * *бойскаутобзорныйпренебрегатьразведкаразведчикразведыватьразыскиватьскаутслуга* * *I 1. сущ. 1) а) разведчик (человек); тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик; поисковый корабль 2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) 3) амер., разг. парень 2. гл. 1) вести разведку, разведывать; добывать информацию 2) искать II гл. отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.) -
17 brownie
̈ɪˈbraunɪ I сущ. тип фотографического аппарата II сущ. домовой Syn: goblin, house-spirit III сущ. девочка-скаут младшего возраста IV сущ. шоколадное пирожное с орехами (фольклор) домовой;
добрый дух дома шоколадное пирожное с орехами brownie девочка-скаут младшего возраста ~ домовой ~ тип фотографического аппарата ~ шоколадное пирожное с орехами -
18 guide
1. noun1) проводник, гид; экскурсовод2) руководитель; советчик3) руководящий принцип4) путеводитель; руководство; учебник5) ориентир6) mil. разведчик7) tech. направляющая деталь; передаточный рычаг8) mining обсадная труба2. verb1) вести, быть чьим-л. проводником2) руководить, направлять3) вести дела, быть руководителем4) быть причиной, стимулом, основаниемSyn:conduct, direct, lead, navigate, pilot, steer* * *1 (n) инструкция; ориентир; путеводитель; руководство; руководящий принцип; указатель; учебник2 (v) направлять* * *1) проводник, гид 2) руководство, путеводитель* * *[ gaɪd] n. проводник, разведчик, гид, экскурсовод, вожатый, советчик; путеводитель, руководство, учебник v. быть проводником, вести, направлять, руководить, быть руководителем, вести дела* * *девочка-скаутнаправлятьнаправляющийориентирпособиепроводникруководитьсправочникуправлятьуправляющийэкскурсовод* * *1. сущ. 1) проводник 2) а) воен. разведчик б) девочка-скаут 3) а) руководитель; советчик; консультант (о людях) б) руководящий принцип; ориентир 4) а) путеводитель б) руководство; справочник, учебник (to) 2. гл. 1) а) вести, быть чьим-л. проводником (around, through) б) регулировать, направлять курс 2) а) вести б) вести дела, быть руководителем; распоряжаться (чем-л.) -
19 Girl Scout
амер.; брит. Girl Guide гёрл-скаут, девочка-скаут -
20 ranger
ˈreɪndʒə сущ.
1) бродяга;
странник - bush-ranger Syn: tramp
1., vagabond
1., rover, wanderer
2) а) лесник, лесничий, егерь;
(тж. forest ranger) Syn: forestry officer, forest warden, gamekeeper б) смотритель королевского парка( в Англии)
3) мн.;
амер. конная полиция
4) воен.;
амер. 'рейнджер', боец десантного диверсионно-разведывательного подразделения Syn: commando
5) девочка-скаут;
(тж. Ranger Guide) Syn: Girl Guide странник, скиталец;
бродяга преим. (американизм) лесничий;
лесник, объездчик;
лесной кондуктор смотритель королевского парка (в Англии) ;
королевский лесничий определитель( насекомых и т. п.) (американизм) конная охрана, конная полиция (R.) (американизм) рейнджер (военнослужащий диверсионно-разведывательного подразделения) рейнджер (девочка старшей дружины бойскаутов) ranger бродяга;
скиталец;
странник ~ pl амер. конная полиция ~ лесник ~ лесничий ~ объездчик ~ воен. "рейнджер", военнослужащий десантного диверсионно-разведывательного подразделения ~ смотритель королевского парка (в Англии)
См. также в других словарях:
Тэйлор-Комптон, Скаут — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/21 августа 2012. Дата постановки к улучшению 21 августа 2012 … Википедия
Russian Association of Girl Scouts — ( ru. Российская Ассоциация девочек скаутов, Rossiyskaya Assotsiatsiya Devochek Skautov ) is the national Guiding organization of Russia. Guiding in Russia started about 1910 within the Boy Scout groups and was disbanded in the 1920s. It was… … Wikipedia
Прайс, Линдсей — Линдсей Прайс Lindsay Price Линдсей Прайс … Википедия
Брауни (значения) — Брауни мифологическое существо. Брауни (кулинария) шоколадное пирожное. Брауни девочка скаут Список знач … Википедия
Рэйнджерс — Рейнджер от англ. ranger (странник, бродяга, лесник, егерь, конный полицейский, девочка скаут) Рейнджер серия непилотируемых космических миссий США по исследованию Луны в 1960 х гг. Рейнджер и USS Рейнджер (CV 4) американские авианосцы. Рейнджерс … Википедия
Томас Уильям Рис Дэвид — Томас Уильям Рис Дэвид Thomas William Rhys Davids [1] (12.05.1843 27.12.1922) родился в Англии, городе Колчестер, графства Эссекс, старший сын министра Уэльской Конгрегации, который любил называться Епископом Эссекса. Его мать,… … Википедия
Могучая Би — Mighty B! Тип Анимационный сериал Жанр Ситком, комедия абсурда, Off color Humor Режиссёр Эрик Вэйз Лари Лэйчлитер … Википедия
Томас Уильям Рис Дэвидс — Т. В. Рис Дэвидс Томас Уильям Рис Дэвидс Thomas William Rhys Davids (12 мая 1843(18430512) 27 декабря 1922) родился в Англии, городе Колчестер, графства Эссекс, старший сын министра Уэльской … Википедия
Рис-Дэвидс, Томас Уильям — Т. В. Рис Дэвидс Томас Уильям Рис Дэвидс Thomas William Rhys Davids (12 мая 1843(18430512) 27 декабря 1922) родился в Англии, городе Колчестер, графства Эссекс, старший сын министра Уэльской Конгрегации, который… … Википедия
ГЁРЛСКАУТ — [англ. girl scout < girl девочка + scout следопыт] член скаутской организации девочек. См. СКАУТ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. герлскаут (англ. girl scout girl девочка + scout разведчик) члены скаутской организации девочек (см … Словарь иностранных слов русского языка
Лори Строуд — Laurie Strode Лори Строуд в исполнении Джейми Ли Кёртис. Появление Хэллоуин (1978) Исч … Википедия